domingo, 1 de enero de 2012

SHE'S IN A HOLE (1997)

Sin duda, 'She's In A Hole' ('Ella está en un agujero') es uno de los temas más emblemáticos de mi carrera. Lamentablemente, nunca tuvo la suerte que se merecía y no la he interpretado con ninguna de mis bandas (salvo un ensayo aislado en el año 2010). La incluí en la definitiva recopilación Live In A Hole que le pasé a Antonio para que se aprendiera mi material justo en el verano en que fundamos Delorean (1998). Fue muy halagador para mí, ciertamente, recibir su entusiasmo, ya que me decía que algunas composiciones eran tan buenas como las de los grupos «de verdad» que escuchaba.
'She's In A Hole' es una canción más compleja de lo que había escrito hasta la fecha, con numerosos cambios, aunque siguiendo las pautas sonoras que me habían embriagado todos estos años. 
A nivel lírico, el texto está dedicado totalmente a Marilyn Monroe. No es que haya llegado a sentir nunca una gran devoción/fascinación por este icono del siglo XX, pero su tragedia me ha impactado desde siempre. A pesar de ser un símbolo sexual, tildada de «rubia tonta», con todo Hollywood a sus pies, ella se esforzó por mejorar (a nivel intelectual) y parecía vivir una vida realmente desdichada a juzgar por sus escritos. Me hice con una biografía de ella ese verano y además pude leer varios poemas inéditos en los que la verdadera Norma Jean asomaba, haciéndonos partícipe de su depresión y lenta agonía. De algún modo, me sentí identificado con este lado oscuro de la estrella de cine (que además se había suicidado, aunque su muerte sigue siendo todo un misterio, quizás accidental).
Por tanto, la letra que encajé en la melodía de esta nueva y pegadiza canción era como un homenaje a ella, lo cual no quiere decir que la represente al 100%. Solo algunas líneas están inspiradas por la belleza de su trágico mito, pero mis textos, como a veces sucede, son bastante poco explícitos.
A decir verdad, algunos versos nunca me llegaron a convencer y, aunque los dejé porque tampoco se me ocurría nada mejor, en los últimos tiempos me decidí a re-escribirlos.

she's in a hole (drums) by diegocoen


all that she need's some care
but her grave is lonely
i'll pray where she lived all this time
blonde i will dye my hair
the fraud is so shameful
i hope she'll take her revenge
hung from another cloud
there she's not the youngest
if only i could read her mind

oh no, she's in a hole

i'm in a daze when i see you
in a daze, i wanna fill you
can't understand why he leaves you
we made a pact, we all need you

all that she need's some love
but i am still horny
yeah i believe in her myth
i hate the bloom you are
now you're a memory
you sold the roses i bought
now that our love is dead
yeah when our love is dead
you can rest in peace in the end

lo único que ella necesita es atención
pero su tumba esta sola
rezaré donde ella vivió todo este tiempo
rubio teñiré mi pelo
la estafa es tan vergonzosa
espero que ella se vengue
colgada de otra nube
allí no era la más joven
si tan solo pudiera leer su mente

oh, no, ella está en un agujero

estoy aturdido cuando te veo
aturdido, quiero llenarte
no puedo entender por qué él te deja
hicimos un pacto, todos te necesitamos

lo único que ella necesita es amor
pero yo sigo cachondo
sí, creo en su mito
odio la flor que eres
ahora eres un recuerdo
vendiste las rosas que compré
ahora que nuestro amor ha muerto
sí, cuando nuestro amor ha muerto
puedes descansar en paz al fin




she's in a hole (2010) by diegocoen
  • Acoustic In England (1998)
  • Drums (1998)
  • Evening Shows (1998)
  • FX (1998)
  • Mixing Board (1998)
  • Live In  A Hole (comp, 1998)
  • Ensayo 21/02/2010

No hay comentarios:

Publicar un comentario