CONNECT YOU IN MY HAPPY FUNNY DAYS OF SHADOWS (1996)

Siempre consideré a este tema improvisado como un verdadero single. No por su calidad, ni mucho menos; se debió de tratar de un guiño interno. Lo cierto es que cuando grabé esto a finales del verano de 1996 -creo recordar- lo dejé aparcado, conscientemente, imaginando que se trataba de un single al margen de mi repertorio habitual. Desconozco el motivo que me llevó a hacer esto, pero me pareció divertido en su momento. A diferencia de las otras numerosas improvisaciones que grabé en su momento, esta en concreto siempre tuvo una consideración especial; sin razón aparente, 'Connect You...' siempre fue, en mi imaginación, un tema independiente del resto.

En la cinta donde lo grabé se colaron algunos sonidos de otras canciones mientras jugaba a experimentar con mi radio. Se pueden oír, así, cortes en los que se distinguen un directo de GN'R y temas del álbum Live Through This de Hole.

Nunca trabajé el tema tras su grabación. La línea del estribillo quedó como el título definitivo, sin querer decir realmente nada aunque siendo, a su vez, bastante directa: 'Connect You In My Happy Funny Days Of Shadows' ('Te conecto en mis felices y curiosos días de sombras').

Insisto, nunca retomé el tema ni escribí una letra ni me volví a interesar por él... hasta el año 2000. En mi cabeza seguía siendo el single, una especie de canción con autonomía propia fuera del catálogo de DKC. Pero ese año, tras poner fin al grupo Delorean, Antonio y yo volvimos a nuestras raíces y continuamos ensayando de vez en cuando, probando canciones con nuestras acústicas. Yo, como siempre, aportaba el material nuevo y él lo escuchaba y se lo aprendía. Una noche veraniega, en su terraza, recuerdo empezar a tocar 'Connect You...' y me dediqué a re-estructurarlo, creando una parte de guitarra para él que acompañara a los acordes del estribillo, incluso. Pero ahí quedó todo.

Años después, en 2003 o 2004, mientras ya me había instalado en Manchester, no sé por qué me empeñé de nuevo en rescatar esta melodía. La verdad es que me parecía un tema melancólico y triste, y era una lástima desaprovecharlo. No obstante, los esbozos de letra que escribí no me debieron convencer demasiado, porque hasta hoy no he ultimado el texto definitivo.

Sé que la he interpretado en numerosas ocasiones, trabajando en ella, grabándola después únicamente en 2003. Quizás en breve le dé los toques finales que merece y, quién sabe, igual la debuto en directo para el próximo set acústico que se me permita ofrecer.

i forgot to blow your candle

it's burning much too bright

time flies when you're aware that

it's almost twilight

i didn't expect such self-disclosure

colorless by your side

connect you in my happy funny

days of shadows

time to blame your inner circles

just watching the rising tide

throwing stones into water

beneath an orange sky

se me olvidó soplar tu vela

arde con demasiada intensidad

el tiempo vuela cuando eres consciente

de que ya casi anochece
no me esperaba semejante sinceramiento
sin color a tu lado

te conecto en mis felices y extraños
días de sombras

hora de culpar a tus más allegados
viendo cómo sube la marea
lanzando piedras al agua
bajo un cielo naranja

connect you in my happy funny days of shadows by diegocoen







Sesiones de grabación:

• 'Connect You In My Happy Funny Days Of Shadows' single (1996)
• Forgotten Session (2003)
• Back & Forth (2019)