PRONE TO SADNESS (2002)

'Prone To Sadness' ('Propenso a la tristeza') es un texto que en un primer momento estuvo inspirado en Kurt Cobain. Confieso ahora -si no lo he hecho antes- que me considero un coleccionista modesto de parafernalia relacionada con Nirvana, fundamentalmente bootlegs (en CD o DVD) y libros. Desde que descubrí Nevermind en 1992 -como muchísimos de vosotros- mi concepción de la música e incluso de la realidad cambiaron de modo drástico. Al igual que a tantos adolescentes, Nirvana y el fenómeno que le siguió nos marcó para toda la vida. Yo, como joven inquieto, tendente a la depresión (aunque sin motivo aparente) y con unas tremendas necesidades afectivas cuya única salida era la expresión artística, me identifiqué totalmente con el temido mito Cobain.

Uno de los libros que adquirí en 2002, titulado con el apellido del célebre compositor y escrito por C. Sanford, cambió bastante mi percepción de tan admirado personaje. En él, se decía más o menos que Kurt era un farsante, que siempre buscó la fama, que era homófobo en la intimidad amén de un consabido yonqui... acusaciones que, como luego comprobé, carecían casi siempre de veracidad puesto que el autor apenas sí se había documentado, limitándose a escribir una biografía sensacionalista con el ánimo de vender más libros.

La cosa es que en aquel momento de mi vida, tras leer su peculiar versión de la historia, decidí escribir unas líneas proclamando que «él fingió desde el principio», eso sí, añadiendo acto seguido que era «propenso a la tristeza». El primer boceto, por tanto, sí estaba más inspirado en estos hechos, aunque con el tiempo fui modificándolo con la pretensión de hallar un enfoque más poético y melancólico. El título, a fin de cuentas, me encantaba y me ofrecía numerosas posibilidades de ahondar en la tristeza y depresión como armas de inspiración masiva. Yo mismo, evidentemente, me consideraba propenso a ambas...
Este era ell borrador original:

he faked it all along
'cause he's prone to sadness
say the magic word
mmm... catharsis
you will like his songs
acting like a clone
burning out the crown
diving on the crowd
he'll destroy the throne
selling out his world
some day he will die
we don't really care

fingió desde el principio
porque es propenso a la tristeza
di la palabra mágica
mmm... catarsis
os gustarán sus canciones
actuando como clones
quemando la corona
saltando sobre la multitud
destruirá el trono
vendiendo su mundo
algún día morirá
en verdad no nos importa

Así, a finales del curso de 2002, durante un breve periodo en que conviví con mi hermano y sus amigos (lo cual se repetiría tres años después), compuse la música a excepción del solo, incorporado más tarde, en los tiempos de key. Ya en Inglaterra (2003) continué recopilando versos para la letra, pero aún no pude concluirla, como demuestra esta demo de aquellas fechas:

prone to sadness by dkcoen

Desde un primer momento tuve la intención de incorporarla al repertorio de key, practicándola con cierta frecuencia en los ensayos y terminando de componer el texto y de pulirla. Pese a todo, no la pudimos debutar en directo hasta 2009, cuando abrió nuestro único concierto de aquel año. Adolfo y yo seguimos tocándola con cierta regularidad durante nuestro efímero proyecto posterior.

he faked it all along

he's prone to sadness

h will burn his crown

to lift the darkness

sometimes all you need

is just a blanket

say the magic word

mmm... catharsis

beauty is in the eye

of the beholder

we don't have much time

you know it's over

begging like a whore

until you're sated

say the magic word

you're on the run

you're the mirror of the soul

glued to your face

barefoot and naked

you used to say that means

were right for taking

lonely, scared and used

and so forsaken

i will dress like you

and start to fake it

i don't even care

he's prone to sadness

stick it in your tongue

like a magnet

you're on the run

lips that never smile

you're the mirror of the soul

fingió desde el principio

es propenso a la tristeza

quemará su corona

para disipar la oscuridad

a veces lo único que se necesita

no es más que una manta

di la palabra mágica

mmm catarsis

la belleza está en el ojo

del que mira

no tenemos mucho tiempo

ya sabes que se ha acabado

suplicando como una puta

hasta que te sacias

di la palabra mágica

te das a la fuga

eres el espejo del alma

pegado a tu cara

descalzo y desnudo

solías decir que el fin

justifica los medios

solitario, asustado y usado

y tan desamparado

me vestiré como tú

y empezaré a fingir

ni siquiera me importa

él es propenso a la tristeza

colócalo en tu lengua

como un imán

te das a la fuga

labios que nunca sonríen

eres el espejo del alma

Prone To Sadness by dkcoen


Sesiones de grabación:

• UK (2003)
• Acoustic Session (2006)
• Ensayo 04/11/2006
• Ensayo 26/02/2007
• Ensayo 04/2009
• Ensayo 21/02/2010
• Ensayo 20/06/2010

En directo:

• 04/2009. Cotton Club, Écija.