miércoles, 16 de mayo de 2012

KINDRED SPIRITS (2001)

El grupo británico Placebo publicó en el verano de ese año su disco Black Market Music, y la influencia sobre mis composiciones fue notable en este tema llamado 'Kindred Spirits' ('Almas gemelas'), que originalmente se titulaba 'Before You Came' ('Antes de que llegaras').
Completé la letra más tarde, en 2003, durante mi estancia en el Reino Unido. Fingía ser alguien loco y desfasado en plan Brian Molko, por eso escribía líneas como «justo antes de que llegaras, putas y mucha cocaína». Obviamente, no era más que un recurso estilístico, es decir, una pose.
Se trata de una canción enérgica y con  mucha distorsión de guitarras y armónicos, con buenas melodías y cambios de ritmo.


kindred spirits (demo 2001) by dkcoen


just before you came
everything was grey
but still there's a cloud
hanging over me
just before you came
whores and much cocaine
now you're not around
everything's the same

now i'm not afraid of you
my sickened endorphins
is all i can share with you

waiting in despair
loathing of a change
wishing you were gone
so i could feel again
find my end in you
you find your end in me
it's all so touch-and-go
i'm not even sure of what i need

crawling again to you
drowning, crawling

just before you came
dreams of novocaine
i gave the keys to you
but i remained unchained


justo antes de que llegaras
todo era gris
pero aún hay una nube
colgando sobre mí
justo antes de que llegaras
putas y mucha cocaína
ahora que no estás
todo vuelve a ser igual

ahora ya no te tengo miedo
mis enfermas endorfinas
son todo lo que puedo compartir contigo

esperando con desazón
asqueado por cambiar
deseando que te hayas ido
para que pueda volver a sentir
encuentro mi final en ti
encuentras tu final en mí
todo es tan incierto
ni siquiera estoy seguro de lo que quiero

arrastrándome otra vez a ti
ahogándome, arrastrándome

justo antes de que llegaras
sueños de novocaína
te di las llaves
pero permanezco desencadenado



Sesiones de grabación:
  • Demos (2001)
  • Forgotten Session (2003)


No hay comentarios:

Publicar un comentario